Transports – Les compagnies aériennes préféreraient-elles les voyageurs internationaux ? D’après un rapport remis par la Corporation des aéroports en Corée du Sud, les vols domestiques seraient dix fois plus souvent annulés que les vols internationaux à cause de problèmes de maintenance. Il semblerait même que les compagnies adaptent leurs horaires de vols domestiques en fonction des problèmes techniques des vols internationaux, mettant en retard les passages domestiques et les laissant parfois « poiroter » sur le tarmac. En janvier 2009 et février 2010, le rapport dénonce pas moins de 132 annulations de vols domestiques sur les 6 compagnies aériennes identifiées pour cause de maintenance technique : Asiana Airlines, Korean Air, Jeju Air, Jin Air, Busan et Eastar Airlines. Avec 17 465 vols prévus sur cette période en domestique, un vol sur 1 291 a par conséquent été annulé. Sur les vols internationaux, le ministère du territoire, du transport et des affaires maritimes ne révèlent que 9 vols annulés : 3 sur Korean Air, 6 sur Asiana et aucun sur Jeju Air et Jin Air. Sur les 127 793 vols opérés sur le plan international sur la même période, seulement un vol sur 14 199 fut donc annulé. Les raisons de cette différence de taux d’annulation entre les vols domestiques et internationaux viendraient en particulier des aéroports. Incheon International Airport est le deuxième meilleur aéroport du monde et l’aéroport de Gimpo qui est en charge de la plupart des vols en local reste petit. Un exemple concret vient des horaires. Alors que Gimpo arrête d’opérer des vols après 23 heures, l’aéroport d’Incheon tourne à plein régime avec des vols 24h/24h. Donc un vol pourra toujours avoir lieu même si l’appareil connaît un problème technique et doit rester au sol plusieurs heures. Ce ne sera pas le cas pour un vol domestique qui ne pourra pas être repoussé au lendemain. Les facteurs sont multiples pour l’annulation d’un vol : fréquence du vol et nombre de passagers sont les principaux pris en considération. Les compagnies sont un peu nerveuses de voir que les médias parlent d’un « manque de respect envers les passagers, qu’ils partent sur du local ou de l’international ». Pour les compagnies, lors d’une annulation, c’est la société elle-même qui est pénalisée car elle doit procéder au remboursement des passagers. Jeju Air a annulé le plus de vols en 2009 avec 50 vols sur 16 261, suivi par Asiana Airlines avec 38 vols sur 44 271, d’Air Busan avec 17 vols sur 17 381, d’Eastar Airlines avec 14 vols sur 9 974, de Korean Air avec 8 vols sur 70 694, et de Jin Air avec 5 vols sur 11 488.
Arosmik, le 9 avril 2010 en Corée du Sud